Elena Delle Donne: No tengo más remedio que hacerle frente a esta enfermedad

"Simplemente ha sido muy frustrante, porque esta no es la primera vez", "Esta ha sido una lucha de cinco años y, por desgracia, no hay cura es así, en este punto, se que va a ser una lucha de por vida. . . Es realmente frustrante saber hasta qué punto detrás estamos con esta enfermedad "

  Elena Delle Donne tendrá, por tercera vez en cuatro años, el intento de dejar de lado lo que ha sido el único obstáculo real para su carrera de baloncesto estelar la noche del jueves.

Los síntomas crónicos de la enfermedad de Lyme - fatiga, dolores musculares y un nuevo demonio, temblores - han causado que Delle Donne se perdiese 17 de los últimos 18 partidos de la WNBA con Chicago Sky.

"Esta vez fue un poco más difícil",  "Fue el mismo tipo de síntomas, como la fatiga y dolores musculares, pero yo también estaba notando otros síntomas. La confusión mental era mucho más fuerte, me era difícil recordar cosas o comprender muchas. También tenía temblores, que nunca he tenido antes. Estaba temblorosa en todo momento, especialmente me temblaban mis manos, cuando estaba jugando. Simplemente no era bueno.

"He sido capaz de deshacerse de los temblores y algunas otras síntomas, pero se que voy a tener que jugar con otros de ellos." 

"Espero poder jugar el jueves contra New York Liberty", "No sé cuántos minutos podre jugar, probablemente no muchos", "Pero yo creo que estoy al menos para jugar unos poco minutos."

Elena Delle Donne había estado en casa en Wilmington para recibir tratamiento antes de regresar a Chicago la semana pasada. Las Sky jugaron sus partido como visitantes el pasado viernes, el domingo y el martes, por lo que el miércoles fue la primera vez que había estado con sus entrenadores y compañeros de equipo.

"No he entrenado con el equipo o jugado por un tiempo", dijo Delle Donne. Sólo he hecho una sesión de vídeo y el entrenamiento de este miércoles.

"En realidad no me he sentido lo suficientemente bien como para hacer demasiadas cosas por lo que probablemente voy a estar bastante fuera de forma. Ni siquiera estoy 100% saludable en este momento, pero estoy lo suficiente bien para que pueda volver y terminar la temporada a menor ritmo que mis compañeras. Pero, después de esta temporada, voy a tener que ir a casa y tener que pasar por más tratamiento. "

Elena Delle Donne cree contrajo la enfermedad de Lyme, que es una infección bacteriana que fue causada por la picadura de una garrapata de ciervo, en 2008, pero no se dio cuenta y se fue sin tratar, causando los problemas que la han plagado desde que salieron a la superficie en su segunda temporada en Delaware, cuando se perdió 12 partidos. En su último año en 2012-13, se perdió seis partidos más, a menudo la descripción de los síntomas son parecidos a los de la gripe, y sentirse fatigado.

"Mi cuerpo se siente un poco mermado, no puedo dejar de pensar que las infecciones fueron en aumento,'' Delle Donne dijo," por lo que probablemente lo que vaya a suceder, sucederá, no importa qué haga ".

Los análisis de sangre han mostrado que Delle Donne sufre de Lyme "co-infecciones", que son diferentes contagios por garrapatas que tienen indicadores específicos y requieren tratamientos diferentes. Su terapia ha incluido ambos enfoques nutricionales y medicinales.

Desde hace varios años, Delle Donne ha recibido tratamiento en Salud Integral Consultas LLC en el condado de Lancaster, Pennsylvania. Se especializa en el tratamiento de pacientes con enfermedades transmitidas por garrapatas y es propiedad y está gestionado por enfermera profesional Rita Rhoads. 

 Tan pronto termine la temporada de la WNBA, Elena Delle Donne, tiene el campo de entrenamiento en septiembre para el equipo nacional de EE.UU. en Annapolis, Maryland, donde ella forma parte del roster para el Campeonato del Mundo que se juega del 27 de septiembre al 5 octubre en Turquía

"Esperemos que vaya a estar lo suficientemente sana como para poder jugar el mundial"

Toda esta experiencia, ha sido muy difícil y frustrante.